当东北腔遇到港台腔 “你最砢碜” “谢谢夸奖”
“师徒”四人在活动现场，左起：“孙悟空”郭富城、“唐僧”冯绍峰、“猪八戒”小沈阳、“沙僧”罗仲谦
当东北腔遇到港台腔，会产生什么效果？6月13日上海电影节开幕式结束后的深夜，电影《西游记之三打白骨精》在上海亮相，郭富城、小沈阳、冯绍峰、罗仲谦、费翔等一众老中青三代帅哥亮相，其中小沈阳操着一口东北腔“调戏”完全不懂东北话的罗仲谦，喜剧效果比《欢乐喜剧人》还出彩。
最砢碜的是沙僧“沙僧”：谢谢夸奖
整个活动上，原本最吸引眼球的应该是最大腕的郭富城，但是最终却成了小沈阳和罗仲谦之间的“较量”。小沈阳操着一口东北腔，而罗仲谦的普通话则是剧组所有人中最差的，所以一上台，小沈阳就不停给他下绊儿。“师徒”四人在讨论谁才是电影的“颜值担当”的时候，小沈阳抢答说：“那肯定是我呗，我是走鲜路线的。现在就流行两种：长腿欧巴和小鲜肉。腿长那先天不咋具备，鲜还是具备的，沙师弟你说对不？”旁边的罗仲谦明显并没有太懂，只能点点头说：“你说的没错。”小沈阳又摸了摸下巴，问罗仲谦：“砢碜懂吗？”罗仲谦摇摇头，小沈阳立刻说：“砢碜就是体贴的意思，我觉得咱们四个比较适合比砢碜，最砢碜的肯定是沙僧，无论原型还是演员本人，都砢碜，同意的举手。”
郭富城和冯绍峰都听明白了，立刻举手，罗仲谦看见大家都举手了，也犹疑地举起手来，冯绍峰就问：“你觉得他说的对吗？”罗仲谦看了看郭富城，又看了看台下的导演，然后才犹犹豫豫地说：“对，谢谢夸奖。”台下哄堂大笑，罗仲谦一脸莫名其妙。
平时沟通基本靠……感应
遭遇了全场观众的群嘲之后，郭富城用粤语为罗仲谦解释了一下“砢碜”的含义，罗仲谦才知道自己上当了，说：“拍戏的时候他们总是取笑我普通话讲不好，总是要上当，压力好大的。”小沈阳说：“我才压力贼大呢，贼大知道不？就是特别特别大。不是表演压力大，是沟通。我头一回和大部分都说粤语的剧组拍戏，说话可费劲儿了。以前拍都说普通话的戏的时候，我讲个笑话大家哈哈都乐了，但是拍这个片的时候，我讲个笑话大家就看着我发愣，都不知道我说的啥。”
那么小沈阳平时和他们怎么沟通呢？小沈阳叹气说：“平时沟通基本靠……感应，通过表情和肢体动作来体会一下对方啥意思，要是实在体会得不对或者体会不出来，就得让冯绍峰当翻译。”之后小沈阳就当场和罗仲谦表演起当时两人是如何沟通的，小沈阳一边捂着腿装疼，一边说：“腿磕马路牙子上了。”罗仲谦研究了一下，怀疑地问：“是腿断了吗？”现场又是一阵狂笑。
这部电影是“一路向西……天取经”
《西游记之三打白骨精》的活动现场，主持人也是极大的亮点，本来发布会揭幕海报是最重头的活动，谁知道海报一揭开，主持人就指着海报上西天取经路上的师徒四人问：“能解释一下这个海报的意思吗？我看看，是《一路向西》吗？”海报上根本没有“一路向西”这四个字，再联想起名为《一路向西》的电影，全场观众先是一愣，然后哄堂大笑，主持人弄得脸通红，郭富城赶紧出来解围说：“这是一路向西……天取经！你到底有没有看过《西游记》啊！”
可能郭富城这次上海电影节和主持人有些“孽缘”，在昨日下午参加《天亮之前》的发布会时，他又遇到了很囧的主持人，主持人好像杨子姗的粉丝一般，整场活动完全不提任何电影的话题，就反复追问杨子姗和该片男配角吴中天的恋情，最后杨子姗都不耐烦了，说：“可不可以不要问和他合作感觉如何，你觉得呢？”然后主持人又转去问郭富城和杨子姗合作有没有考虑过吴中天的感受，郭富城最开始还能心平气和地说些场面话，在主持人连续问了三个相似的问题后，一向被媒体戏称为“老艺术家”的郭富城终于也发飙了：“我作为一个演员就是演好角色，我面对的是一个演员，你这个问题是多余的。”
新文化特派上海记者 殷维