长春潮妈60岁仍坚持学英语想把游记翻译给荷兰女婿

09.05.2015  10:42

原标题:长春潮妈60岁仍坚持学英语 她想把一家人旅游游记翻译过来送给荷兰女婿做生日礼物

  

潮妈喜欢练瑜伽 记者 王振东 摄

60岁的赵洪洋今年刚退休,学英语是她每天必不可少的事。不仅是因为每年都要到荷兰,跟女儿和荷兰女婿生活一段时间,她还有一个想法,要在明年女婿生日时送给他一份礼物,那就是一家人旅游游记的中英文对照本。

练瑜珈做生活调剂

生活用品都在网上买

初见赵洪洋,打扮没什么太大的特别之处,但一说话就透着那么一股不俗的气息,时不时来几句英文。

每天练上一段瑜珈是赵洪洋的必做一事,她说每天在自己的房间里,安静地练瑜珈,身体好,宁心静气,有时也在自家的阳台上跳跳广播体操,说着,她演示一段自己的瑜珈功底。

赵洪洋说,“广场舞的大妈里找不到我,我不扰民。”在她的卧室里,可以看到很多可爱的绿色植物,在一个专门的小架子上摆满了迷你小盆栽,旁边还放着可爱的卡通摆件。“这些小花盆都是我在网上买的,我基本不出门购物,生活用品我都在网上买。

每天早上必先听一段

纯英文广播故事

可能是小时候没上够学,长大后一直对学习感兴趣,退休前就开始学英语,但时间不多,现在退休了,学习的时间就多了。”赵洪洋说,她学习英语还有一个原因就是,她的女儿在荷兰,女婿是地道的荷兰人,每年她都会去荷兰,“还好,现在跟他用英语交流已经没问题了。没事时,还教教女儿的两个孩子汉语。

现在,每天早晨醒来,赵洪洋得先听一段纯英文的故事来练听力。“我的QQ群里有一个专门的英语学习者的群,在那里能学到不少东西。”赵洪洋说,现在她正在加强语法学习,她有个想法,在明年女婿生日的那天,她要送一份神秘的礼物,“我打算把我们一起在四川的那段游记,做成中英文对照本,送给他。

今日上午9时

母亲节观影活动开始

经过一周时间的征集,各种各样的潮妈们展现在我们的报纸上,而她们只是众多妈妈们中的一小部分。9日,我们将送给妈妈们一个最好的节日礼物。

5月9日,东亚经贸新闻、吉和网联合长春电影制片厂推出“家有潮妈”观影活动,周六9点到长影博物馆参观,10点半开始观赏电影《闯入者》,观影前会有神秘惊喜哦。

9日,我们的活动就开始了,请参与活动的孩子陪着自己的母亲,在长春电影制片厂内的毛主席像下集合,届时我们将安排一个活动环节。请大家从长春电影制片厂湖西路一侧的门进入。您可乘坐80外环路、255路、232路、80内环路、52路、159路、239路、267路、234路、230路、264路、367路到达。

记者 朱晓云