和龙市民宗局规范整治市面用语物

  　　　近日,和龙市民宗局以巩固和提高“市面用语物整治活动年”活动为主线,采取三项措施,加大整治力度,进一步改善市面用语物环境。　 

    　　一是提高认识,从思想上加强市面用语物正确使用意识。制定下发《关于市面用语物监督管理有关规定的通知》,要求全市美术社和广告公司严格按照规定制作市面用语物,逐步实现市面用语物整治工作规范化、常态化。　 

          二是创新机制,从源头上杜绝不规范市面用语物的产生。为简化文字审核程序,通过网络QQ群,实行即时翻译、即时反馈,为全市美术社和广告公司提供无偿、优质的翻译服务,既节省了群众翻译的成本,又有效提高了工作效率,得到群众广泛好评。 

　　　三是广泛排查,从管理上规范市面用语物使用。组成联合工作小组对全市美术社和广告公司逐一排查,针对不规范的市面用语物,及时与建设局联系,予以整改。同时,组织开展朝鲜语文培训,根据《延边朝鲜族自治州朝鲜语言文字工作条例》,对美术社和广告公司牌匾、大型广告、标语等朝汉文字排列不符合规定、朝鲜语言文字比例偏小、翻译不规范、没有朝鲜语言文字等问题进行实例讲解,提高美术社和广告公司正确使用市面用语物的能力水平。(和龙市民宗局　张铁军)