刘翔退役仪式女粉丝泣不成声 奥利弗心酸点评

上海体育场见证了一段传奇的落幕。昨晚，钻石联赛上海站落幕，一个专属刘翔的盛大场面开启，中国田径史上最伟大的选手刘翔，在大约10分钟的演讲里5次哽咽，讲出了可能是人生中最感人心扉的一段话，“在我个人职业运动生涯中。碰到过困难、挫折和对手时，我从来没有退缩过、逃避过、害怕过。”

女粉丝集体泪奔

这是一个未经彩排的简短仪式，谁也不知道刘翔会说也什么，会有怎样的表现。

110米栏，几乎已是刘翔标志的比赛结束，跑道上的栏架并没有像往常一样拆除。大部分观众显然是有备而来，刘翔的大幅照片、“刘住梦想，一起飞翔”“致我们永远的时光恋人”等横幅在看台上晃动，不少女粉丝不等刘翔出场，就已经梨花带雨，看台上齐刷刷举起的手机、相机，等待着历史性时刻的到来。

上海体育场的大屏幕上，播放起刘翔职业生涯的一段短片。19年的职业生涯，有刘翔初次参赛的青涩，有奥运夺冠与打破世界纪录的辉煌，有两段退赛时的黯然，也有各方的对他职业生涯的简短评价。听着现场观众山呼海啸般的欢呼，刘翔面色凝重，在刻意压制着内心的激动。

跑道上，是几个专门为刘翔打造的标志性时刻，是他职业生涯最为重要的几个年份与成绩记录。

介绍了所有退役仪式嘉宾后，刘翔压轴出场，欢呼声和尖叫声震耳欲聋。国家体育总局田管中心主任杜兆才称赞刘翔是“老兵永远不死，他只是悄然隐去。”中国田径协会为刘翔颁发了杰出贡献奖杯，这是中国田协首次给田径运动员颁发杰出贡献奖杯。

最心酸的突然转身

终于轮到刘翔发言了。现场气氛瞬间变得更加凝重，听着“刘翔、刘翔”的欢呼声、尖叫声，刘翔再也抑制不住内心的激动。

接过话筒，本要开始讲话，刘翔却突然停住，深深地呼了一口气。这恐怕是刘翔最心酸的一次突然转身，一瞬间，他眼眶湿润，竟突然转过身，背对着镜头用手擦干了眼泪。待他再次转身，眼圈已经泛红。刘翔调整情绪，开始了自己的讲话。

当刘翔哽咽地发表退役感言时，现场女粉丝彻底泪奔，尤其是刘翔表示自己从来没有退缩过害怕过，这时掌声响起来，很多女粉丝已经泣不成声。

“作为一名运动员，我真的倍感荣幸。上海是我的家，也是我的田径梦想开始的地方。”说到这里，刘翔首次哽咽，停了十几秒。“今天很高兴在这里，有机会和大家说再见。”他又一次哽咽。

刘翔说，自己内心的斗志依然，但伤病困扰，让自己感觉“心有余而力不足”，“(当我)碰到过困难、挫折和对手时，我从来没有退缩过、逃避过、害怕过。”说这句话时，刘翔语气格外坚定。