习近平在英国议会演讲,说了哪几段故事哪一句名言?

21.10.2015  15:20

  习近平访英的第一天就出席了女王安排的一系列活动。在十分密集的日程安排中,习近平面对英国女王和英国议员,发表了国宴致辞和在英国议会的讲话,两次讲话虽然都比较简短,但很有信息含量。

  

  

  “ 信息一:明确了一个判断——你中有我,我中有你,中英正成利益共同体

  访英第一天,在英国议会这样一个备受瞩目的场合,习近平对中英关系作了个明确的判断:“中英越来越成为你中有我、我中有你的利益共同体。

  利益共同体的表述,近年来习近平阐释过多次,对两国之间的利益共同体提及的并不多,这既体现了中国的主张,也体现了双方的良好关系。

  作出这一判断的依据,在于中英关系创下多项“第一”:

  1.英国是第一个承认新中国的西方大国,也是率先同中国建立全面战略伙伴关系的欧盟国家。

  2.英国是除香港外最大人民币境外交易中心。

  3.英国是吸引中国留学生、开办孔子学院最多的欧盟国家。

  4.英国是首个发行人民币国债的西方国家。

  5.英国最早申请加入亚洲基础设施投资银行的西方大国。

  

  过去3年中国对英国投资年均增长71.7%。英国政府制定了基础设施改造升级、打造“英格兰北部经济中心”、“英国工业2050战略”等宏大计划,与中国提出的“一带一路”倡议、“中国制造2025”、“互联网+”等有很多合作契合点。

  

  

  “ 信息二:虽分属东西方两大文明,但一直相互影响

  中国是东方文明的代表,而英国是西方现代文明的渊薮,在20日晚间的欢迎国宴上,习近平说,中国和英国是东西方两大文明的杰出代表,两国虽然相距遥远,但一直相互影响。

  文明之间的对话与交融,这是中英两国交流对整个世界的价值。

  习近平从思想、技术、生活三个角度一一举例两大文明的深度“交往”。他讲到,中国的儒家思想、道家思想和四大发明在英国文化和科技发展史上留下了不可磨灭的印记,《国富论》、《天演论》等英国名著则为近代中国思想界打开了全新视野。中国丝绸和瓷器曾经令当时整个英伦为之倾倒,发端于英国的工业革命则使世界丝绸业和制瓷业脱胎换骨。中国的茶叶为英国人的生活增添了诸多雅趣,英国人别具匠心地将其调制成英式红茶。

  强调中英文明交流互鉴的目的,一方面致敬两国文明对人类社会发展曾经作出的卓越贡献;另一方面,也是在向英国乃至世界传递一个信号:中国相信各种虽然文明千差万别,但秉持平等、谦虚的态度交流就可以取长补短。

  

    “ 信息三:不避谈政治,在代议政治的发源地阐释依法治国

  访英之前,一些国际舆论认为中英之间谈经贸热络,谈政治难堪。访英第一天,习近平的讲话证明了这一论调的狭隘。

  英国是最先开始探索代议制的国家。在英国议会这样一个象征着西方民主的地方讲话,习近平不避谈政治话题,他完整地阐释了中国的依法治国理念。

  习近平从中国的传统讲起,说到中国的民本和法制思想自古有之,几千年前就有“民惟邦本,本固邦宁”的说法。又把落脚点放到了现实的中国,中国人民正在全面推进依法治国,既吸收中华法制的优良传统,也借鉴世界各国法治的有益做法,目标就是坚持法律面前人人平等。

  正如习近平所说,“加快建设中国特色社会主义法治体系,不断推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法进程。”习近平还专门提到,在这方面,中英两国立法机关可以交流互鉴。

  

    “ 信息四:国之交在于民相亲,道理在6个故事里

  “志合者,不以山海为远。”中英两国关系的发展没有受时空所限。无论是在国宴的致辞中,还是在议会的讲话中,都在传递中英之间历史和现实的联系,这种联系没有更多道理,而都蕴含在人和事中,习近平特意向女王和议员们讲了6个故事。

  1、二战期间,24名中国海军学员参加诺曼底登陆

  1943年,当时中国为战后重建海军,决定选拔一批优秀海军军官赴英留学深造。卢东阁等24名学生通过考核来到格林威治皇家海军学院接受培训。1944年6月诺曼底登陆,这些学员与盟军并肩作战、冲锋陷阵,他们也是二战时期唯一一批受中国政府派遣的、在欧洲战场参加反法西斯战争的中国军人。

  

  二战时期,24名中国海军军官在格林威治受训。

  2、英国议会上院议员林迈可参加中国抗战

  1937年底,林迈可受燕京大学邀请来到中国任教。任教期间,林迈可投入到了帮助中国人民抗日的行动中。林迈可为根据地购买和运送了大量药品以及无线电通讯器材。他还曾帮助营救中共地下党员,以及协助运送军用器材等。

  

  林迈可使用自己制造的电台发报(1938-39年沙飞摄)

  此外,林迈可自己也撰写了很多介绍抗日根据地情况的新闻稿件,投给包括《泰晤士报》等在内的国外主流媒体。同时,林迈可还以摄影的形式将抗日根据地的真实情况记录了下来。

  3、英国记者何克积极投身中国抗战

  英国记者乔治·何克积极投身中国人民抗日战争,他写的《我看到了新中国》真实地记录了在延安和抗日根据地的所见所闻。他不仅撰文揭露了日本侵略者的暴行,还曾担任陕西双石铺培黎学校校长,为带领学生向安全地区转移付出了年轻的生命。

  

  乔治·何克

  4、浙江舟山渔民冒生命危险营救日本“里斯本丸”号上数百名英军战俘

  第二次世界大战期间,日军运载英国战俘的  “里斯本丸”号被鱼雷击中下沉。浙江舟山庙子湖渔民沈万寿、吴其生等人冒生命危险发起抢救,营救出英军战俘106人;青浜山由赵筱如、唐品根等五人集议,动员全山渔民数次往返,营救出英军战俘278人。

  

  3名得救英军战俘与救助渔民、政府官员合影

  5、英国女护士克罗斯在非洲感染埃博拉病毒,使用中国提供的药,得以战胜病毒

  今年初,英国女护士安娜·克罗斯在塞拉利昂从事志愿服务时不幸感染埃博拉病毒。中方应英方请求,迅速作出特殊安排,将最新研制的药剂MIL77紧急送到英方手中,克罗斯因此战胜病毒。她也是世界上首个接受这种“试验性药物”治疗的埃博拉患者。

  

  安娜·克罗斯

  6、英国议员贝茨勋爵在中国为和平和慈善事业徒步行走约1700公里

  今年7月27日,麦克·贝茨勋爵和夫人从北京出发,途经北京、河北、山东、江苏和浙江5省市,历时71天,总行程1701公里,顺利抵达终点站——浙江杭州。

  贝茨把这次徒步中国的活动,定义为“为和平行走”。他表示,这次徒步不是为了取悦自己,而是希望以实际行动来推动和平,提醒人们记住战争带来的可怕后果。

  

  2015年8月26日,贝茨勋爵和夫人抵达枣庄,一起合影庆祝行程过半。

  新闻多一点

  习近平讲话引用了莎士比亚哪句名言?

  当地时间20日,中国国家主席习近平在英国议会发表讲话,强调中英要加强交流互鉴,增进两国人民相互理解、支持和友谊,推动两国合作再上新台阶。

  习近平指出,莎士比亚说:“凡是过去,皆为序章。”英国议会在增进两国社会各界交流、促进双边关系发展上发挥着越来越重要的作用。希望各位议员登高望远,继续做中英关系的积极推动者、中英友好的贡献者、中英合作的支持者,为中英关系更广阔、更光明的未来铺设理解之路、架起合作之桥。

(责任编辑:贾晓敏  )