昔日长春市西四马路上有个“上高市场”
原标题:昔日西四马路上有个“上高市场”
近期,我们报道了1945年在伪满皇宫附近的光复路上形成了一个旧货市场,里面不乏从伪满皇宫流出的珍宝。同时期的长春,还有一个名叫“上高市场”的地方也很火爆。据于祺元先生介绍,从1945年10月到1946年3月,在西四马路,现在的鼎丰真到永春路一带,自发形成了占有一条街的自由市场,关于这个市场名字的由来,还有一段笑谈。
苏军爱逛的中国市场
于祺元先生介绍,上高市场卖的东西,主要是从日军仓库哄抢和收买来的军需品,有军用毛衣、裤子、毛袜,各种军用手套、皮帽、皮大衣、军服、皮包等,也有从日本侨民手中收购来的日用品。一般市民为了换取货币,也把家中的闲置物品拿到市场上出售。这里便成了市民购物和逛街的主要去处。
除了普通的长春市民,市场上的主要顾客和被索取高价的对象是苏军官兵,他们既不了解行情,也不会讲价,最愿意购买的物品是手表、牛皮箱包、皮大衣和轻工产品。苏军军官购物的特点是,只要看中,要多少钱给多少钱,不少人借此机会发了洋财。
“上高市场”名字的由来
关于这个市场名字的来历,于祺元先生说,当时在市场交易中,不知是谁在汉语和俄语之间创造出一个中间语言“上高”,夸东西质量好时,双方都会说“上高”,叫卖的人喊“上高”,买东西的苏军官兵也喊“上高,上高”。中国人以为这是俄语,苏联人则以为这是中文,因此买卖双方都把“好”说成是“上高”,因此,这个市场也就被称为上高市场。
苏联“红军票”在长春的使用
我们在前不久刊发的《溥仪逃跑后,伪满皇宫发生了什么》一文中提到,苏联进驻长春后,发行了货币。于祺元先生说,当时,伪满币照常流通,苏军1945年12月11日在东北三省发行的货币叫“苏联红军司令部票”,民间俗称“老毛子票”“红军票”,面额为1元、5元、10元、100元等4种,与伪满币等值流通,到国民党占领长春后,于1947年6月14日停止使用。虽说可以兑换成“国币”,但当时多数市民不知道何时兑换,因此吃亏的还是老百姓。(长春晚报记者 赵娟)