长春轻轨站牌及车厢出现英文及拼音拼写错误

来源: upload.365jilin.com

本组图片 新文化记者 袁孜学 摄

新文化讯（记者 袁孜学）   近日，有读者向本报反映，长春市轻轨的部分英文翻译及汉语拼音存在拼写错误。

新文化记者昨日乘坐了轻轨三号线和轻轨四号线，确认情况存在。

在轻轨三号线中医药大学站，站牌被挂在两侧的墙上，其中“药”字汉语拼音被写成“yuao”，多了一个字母“u”。

在轻轨四号线车厢，关于出现突发事故时如何使用紧急制动装置的英文讲解中，敲碎玻璃罩板中的“敲碎”英文应写作“knock”，但却被写作“keock”。不过，有的轻轨列车拼写无误。

长春市轨道交通有限公司相关工作人员向新文化记者表示，周一将对上述情况进行核对，确有错误将进行改正。