长春建设街路牌翻译没人看得懂 原来是全印反了

长春晚报记者 康重华

“这路牌下方注释谁都看不懂。”23日，市民郭先生反映说，在建设街与西安大路交会的一处路牌，“建设街”牌子下面的注释翻译没人能看懂。

“这处路牌中文指示下方的注释翻译竟然写反了，字体全是倒过来写的。”郭先生说，希望相关部门尽快处理。当日上午，记者来到现场发现，此处路牌确实出现了注释翻译印反的情况。附近一位居民王先生说，这样的情况已经有一段时间了，居民都希望相关部门尽快维修，以便给不熟悉路的人带来麻烦。

随后，记者将此情况反映给了市长公开电话办公室，其工作人员表示会尽快联系负责路牌的市政设施维护管理中心，尽快将路牌上印反的地方改过来。