中国朝鲜语规范委员会第八届委员会议暨 第二十八次业务会议在哈尔滨召开

12月6日，由东北三省朝鲜语文协作领导小组主办，黑龙江省民委承办的中国朝鲜语规范委员会第八届委员会议暨第二十八次业务会议在哈尔滨召开。吉林省民委副主任金明哲、黑龙江民委副主任郝敬江出席会议并讲话，会议由东北三省朝鲜语文协作领导小组办公室主任朴文洙主持。东北三省及北京等地朝鲜语言文字专家学者共50人参加了会议。会议选举产生了第八届委员会，表彰了金永寿等4位优秀离任委员，总结了过去五年以来的工作，研究部署了今后一个时期工作任务。

金明哲在讲话中强调，语言文字的规范化标准化，是科学保护和发展少数民族语言文字的重要手段，是民族文化事业繁荣发展的重要途径。五年来，委员会适应社会发展要求，科学谋划，制定完善信息化时代朝鲜语言文字规范标准体系，为朝鲜语言文字的科学保护和发展做出了积极的努力。“十三五”时期是全面建成小康社会的决胜阶段，各位委员要深入贯彻中央民族工作会议精神，紧紧围绕新时期少数民族语言文字工作任务，统一思想，创新发展，深入研究语言文字规律，以高度负责的担当精神和实干作风，为朝鲜语言文字规范化建设和社会应用赋予新的内涵，进一步强化语言文字在促进民族团结和社会发展中的重要基础作用。       

第二十八次业务会议讨论审议朝鲜语拉丁转写原则和新词术语。会议认为朝鲜语拉丁转写法的制定是语言文字规范的重要内容，有利于民族固有文化的挖掘、保护和宣传，并对《朝鲜语拉丁转写法（征求意见稿）》提出修改意见。会议审议了中国世界非物质文化遗产名录、时政用语、生活用语等202条朝鲜语新词术语。（朝鲜语文协作处  宋光日）