农业部门缺水导致朝鲜粮食产量自2010年以来首次下滑

朝鲜的农民在耕地
 
　　2016年4月27日，罗马– 根据粮农组织今天发布的最新情况通报，2015年朝鲜粮食总产量 - 包括谷物、大豆和马铃薯（谷物当量） - 预计将减少，这是自2010年以来粮食首次减产，或将导致该国的粮食安全形势恶化。
 
　　去年，朝鲜（全称为朝鲜民主主义人民共和国）粮食总产量估计为540万吨，较2014年的590万吨减少9％，该通报指出。
 
　　特别是作为该国重要主食的稻米产量降至190万吨，减幅达26％，其主要原因是雨水匮乏和灌溉用水供应不足。
 
　　据粮农组织估计，该国2015/16销售年度（11月至10月）谷物进口需求量为69.4万吨。报告称，即便其中的30万吨将由政府通过进口予以满足，但剩余的39.4万吨则是自2011/12以来出现的最大缺口。
 
　　上述估计数基于粮农组织全球信息及预警系统（GIEWS）与欧洲委员会联合研究中心合作而正式生成的数据和开展的分析。
 
　　粮食安全形势将会恶化
 
　　去年，该国大多数家庭的食物消费量不足或已处在粮食不安全边缘，而2015/16年度紧张的粮食供应或将导致该国的粮食安全形势较去年进一步恶化。
 
　　作物生产情况概览
 
　　2015年主要生产季节期间的干燥天气条件以及自2014年7月以来反复出现的旱期不仅严重干扰了水稻作物的生长，而且给该国第二大谷类作物玉米的生产造成不利影响。尽管播种面积有所扩大，2015年玉米产量估计为229万吨，减少3％。
 
　　报告指出，2015年大豆产量增幅为37％，达到22万吨。该作物具有较强抗旱性能，也是朝鲜最重要的蛋白质来源。
 
　　同样，其他谷物（高粱、小米、荞麦）的产量为15.6万吨，几乎是2014年产量的三倍。
 
　　将于2016年6月收获的早季马铃薯和少量小麦和大麦预计产量为36.3万吨，比2015年骤降的水平提高21％。
 
　　燃料和化肥短缺
 
　　今天发布的报告指出，2015年化肥和燃料供应的减少亦限制了2015年的作物生产。
 
　　粮农组织的工作
 
　　作为其工作的一部分，粮农组织支持和实施减灾措施，以加强生计的抗灾力。目前采取的办法是向受灾最严重的合作农场提供必要的投入物、设备和培训，以减轻干旱对黃海北道和黃海南道两地稻米、玉米、大豆和马铃薯作物生产的影响。
 
　　此外，粮农组织正在尝试推广可持续农业规范，如农场用水管理，具体做法包括改进土地平整和节水技术，加强有效控水，以及作物的有计划灌溉。