导演李前宽肖桂云赞4K修复版《开国大典》：“高科技给老一辈电影人带来了福音”
长春电影制片厂1989年出品的经典影片《开国大典》4K修复版将于10月18日公映，献礼新中国成立70周年。此次修复重生的4K新版《开国大典》，从色彩、声音等各方面获得该片导演李前宽、肖桂云的一致称赞，“让观众能够看到比我们当年拍的更加精彩的作品，感觉特别幸福，也无比自豪。高科技给我们老一辈电影人带来了福音。”
作为中国影坛著名的“银幕伉俪”，李前宽、肖桂云在影坛耕耘50载，硕果累累。两人于1982年开始合作，共同执导了《佩剑将军》《重庆谈判》《七七事变》等10余部影视剧，以拍摄重大历史题材影片而著称。《开国大典》是两人重要代表作之一。
《开国大典》进行4K修复过程中，两位导演高度重视。李前宽导演曾强调，30年前《开国大典》中融合了一部分历史影像资料，当年拍摄时为能够更真实的贴合历史画面感，与历史影像资料不违和，所拍摄的画面均采用了有历史年代感的色调，因此在修复过程中一定要保留它的历史年代感，历史影像资料要“修旧如旧”。
影片修复完成后，最终呈现的效果也让两位导演开心而骄傲。“4K技术让我们获得了一个崭新的、更协调、更真实、更震撼的视听效果，让过去的电呈现出新的艺术感，我非常开心”，李前宽表示。肖桂云导演对于高科技修复技术为电影带来的变化更是激动不已，“拍这部影片时要展现‘三大战役’，138位历史名人，难度特别大，我们当时想办法让资料片和史实结合，而这个资料片是1949年前的素材，到今天已经是70多年。如今能把70年前的所有划痕去掉，让观众能够看到比我们当年拍的更加精彩的作品，我感觉特别幸福，也无比自豪，高科技给我们老一辈电影人带来了福音。”
在现代高科技的修复技术下，经典影片《开国大典》将以高清晰度、高帧率、高动态范围、5.1环绕立体声的全新版本与全国观众见面，献礼新中国70华诞。
吉林日报全媒体
