搭建学习交流平台 促进法律人才培养 ——延吉市检察院组织召开实习生交流座谈会

　　近日，延吉市检察院组织召开欢送延边大学法学院实习生的交流座谈会。会议由党组成员、政治处主任柳晨海主持，延吉市检察院部分党组成员和实习生指导老师代表，延边大学法学院副院长蔡永浩和教师代表及12名实习生参加了座谈会。

　　座谈会上，实习生们依次轮流发言，对在延吉市检察院近两个月的实习经历进行了认真的汇报交流，围绕实习工作的收获和感悟畅所欲言，纷纷对延吉市检察院各位领导在工作、生活上给予的关心照顾及检察官指导老师的指导帮助表达了衷心的感谢。他们表示，通过实习能够深入了解检察院的组织机构和运作，不仅锻炼了他们的学习能力，更重要的是培养了他们理论联系实际、分析问题及解决问题的能力，同时检察官们求真务实、扎实严谨的工作作风让他们受益匪浅。指导老师代表刑检部副部长黄晶介绍了实习生们的工作情况和现实表现，对他们的工作态度和工作表现给予高度评价，并提出诚恳建议和良好祝愿。

　　延吉市检察院党组书记、检察长全鸿一对各位实习生的工作表现给予肯定和表扬，对他们今后的学习工作提出了殷切希望和美好祝愿。他讲到，实习生们理论功底扎实，精神风貌健康向上，较好地完成了实习任务，展现了当代大学生良好的风貌。接着，全鸿一结合当前检察院工作实际和朝汉双语法律人才需求状况，对法学院大学生朝鲜语法律术语翻译技能培养、法学素能培养、当前就业形势等进行了深度分析，提出了中肯意见和建议。

　　延边大学法学院副院长蔡永浩代表法学院感谢延吉市检察院给了实习生们这个难得的实习机会以及院领导和检察官们的关心和照顾。他表示，虽然实习时间很短暂，但对大学生成长是非常有益处的，相信在延吉市检察院这段短暂的实习经历会对其今后的人生有很大的启迪作用，希望实习生们回校后继续努力学习，顺利完成学业。并就全鸿一检察长提出的加强朝鲜语法律术语翻译技能培养等建议与院领导达成了共识，真诚希望双方今后在法律人才培养方面进一步加强合作，争取法学院与检察院的互动共赢。

　　作为延边大学法学院的教育实践基地，延吉市检察院主动加强与延边大学法学院的合作，依托检察院自身办案平台，充分发挥法治工作实践等方面优势，积极探索双方合作的长效机制，在教学实践、科研合作、普法宣传等领域深入合作，创新法学专业人才培养机制。接下来，延吉市检察院将进一步加强与延边大学法学院的沟通协作，充分发挥双方的资源优势，强化在教学实践、人才培养等领域的合作，完善和总结实践基地建设，在促进法学教育与司法实践的衔接的同时，切实提升检察院干警的司法能力和理论水平，推动延吉市检察院的工作不断向前发展。