通过农业转型应对气候变化等全球性挑战

　　2016年9月26日，罗马- 农业部门必须通过自身产业转型来确保实现人人享有粮食和营养安全的目标，以及帮助应对气候变化和耐药性问题等全球性挑战，粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦今天说。
 
　　在粮农组织农业委员会（农委）两年度会议上，总干事对与会的各国部长和政府、私营部门和民间团体的代表阐述了为何最近一系列具有开拓性意义的国际协定都将“农业作为核心内容”，其中包括可持续发展目标和《巴黎气候变化协议》。
 
　　格拉济阿诺·达席尔瓦指出：“可持续农业对于消除极端贫困和饥饿，维护自然资源，适应和减缓气候变化的影响，建立更健康的粮食系统，以及加强抵御危机和自然灾害的能力都具有至关重要的作用。”
 
　　但他指出，虽然农业过去所取得的发展极大地提高了生产率，然而“进展并不均衡”，而且“将需要更加重视社会和环境的可持续性。”
 
　　塞拉利昂农业、林业和粮食安全部长蒙蒂·琼斯也在会议上发言，强调在非洲，以可持续方式提高农业生产力对于确保粮食和营养安全以及消除贫困都至关重要。
 
　　尤其是小农，“其产品不仅能满足家庭的需要，而且还可供应市场，”他说，并敦促各国政府发挥其作用，支持该过程并增加投资。
 
　　“我们已经看到投资额有所增加…...但只有少数国家 将10%国家预算拨款用于农业，”琼斯说，他指的是非洲领导人在2003年《马普托宣言》中所作的承诺。
 
　　今天农委开幕式上的另一位主讲人是波恩大学发展研究中心主任约阿希姆·冯·布劳恩，他强调了农业科技创新与政策改革相结合的必要性。
 
　　“农业和粮食系统正在处于转型阶段，必须以科学与政策之间的有效协调为支撑，”冯·布劳恩说。
 
　　他告诉与会者，应当为此目的专门成立一个国际粮食、营养和农业小组，借鉴政府间气候变化专门委员会（IPCC）“帮助引导全球气候政策”的办法，为国际社会提供支持。
 
　　粮农组织就抗菌素耐药性和气候变化问题采取的行动
 
　　格拉济阿诺·达席尔瓦提及粮农组织最近在联合国大会上所作的承诺，即与世界卫生组织和世界动物卫生组织密切合作，遏制抗菌素耐药性，并指出：“农业的作用不仅仅是生产粮食和创造收入。”
 
　　“粮农组织认为，抗生素和其他抗菌药物在农业中的使用应当以治疗疾病和减轻痛苦为目的。只有在严格管控的情况下，它们才可被用于预防紧急感染性疾病的风险，”总干事说。
 
　　格拉济阿诺·达席尔瓦还指出，国际社会日益认识到，农业在应对气候变化影响中可发挥变革性作用。
 
　　各国将于十一月汇聚摩洛哥，出席缔约方大会第二十一届会议，将其应对气候变化的承诺付诸行动，而粮农组织“随时准备协助尤其是发展中国家政府为落实这些行动而获得国际资金的支持，”他说。
 
　　粮农组织为89个国家的245项计划提供支持
 
　　格拉济阿诺·达席尔瓦今天在农委会的开幕式上对与会者说，在2014 - 15年期间，粮农组织为89个国家的245项计划提供了支持，以推进参与式的可持续农业生产方式。
 
　　“成果已经大大超出我们的目标。这些举措的80%以上是在非洲实施的，“粮农组织总干事说。
 
　　他指出，按照节约粮食计划，粮农组织通过包括民间社会、私营部门、联合国机构和学术界在内的合作伙伴网络，为 45个国家在减少粮食浪费和损失方面的工作提了供支持。
 
　　粮农组织还向五个区域的70个国家提供支持，推动将粮食安全和营养问题纳入公共政策和计划。
 
　　农委每两年召开一次会议，对当前世界农业状况进行评估并就粮农组织的工作计划提供指导。