习大大访英有感

22.10.2015  18:18

  PS:作为多年学生党一枚,饱受中文、英语相爱相杀之苦,如今看到习大大秋访英伦不禁莫明亲切,我喊一声“hello”,你回一句“泥浩”,世界似乎山高水远、翰海无边,实际却是互联互通、近在咫间。

  落英枪舞

 

  三十成米自扬空,中有红旌伴日升;

 

  皇家列骑迎元首,乡间投契会友朋。

 

  东渐论语师仲尼,西遨文海遇莎翁;

 

  沧海百年曾还珠,今朝何必不鹏程。

 

  PS:作为多年学生党一枚,饱受中文、英语相爱相杀之苦,如今看到习大大秋访英伦不禁莫明亲切,我喊一声“hello”,你回一句“泥浩”,世界似乎山高水远、翰海无边,实际却是互联互通、近在咫间。

 

  此次访英,看皇家金马车隆重迎迓,首相别墅契克斯庄园会晤,表面呈现的是最高规格和礼仪,实际表达的却是相互间的尊重与诚意。英国是欧洲设立孔子学院最多的国家,习大大演讲亦引用莎翁名句,可见中英文化交流之密切、互鉴之深远。再回望东方之珠重归之历程,中英穿越历史烟云都能取得共识,看今朝,合则两利分则两害也必将是双方共同的智慧与卓识。

 

  此际,“黄金时代”大幕拉开,真是满眼的海阔天空、鹏程万里、锦绣未来……咳咳,说了这么多,想了这么远,内什么,俺即兴写的几句诗,对岸的小伙伴敢不敢给翻译下啊~~~么么哒!