中美农业与食品合作论坛在芝加哥举办

  　《芝加哥论坛报》12月18日发表题为“美中两国拟加强生物技术问题讨论”（U.S., China aim to talk more on biotech）的文章，称在17日上午举行的中美农业与食品合作论坛上，美国农业部长维尔萨克（Tom Vilsack）表示，中美双方应争取就农产品生物技术问题建立战略对话。中国农业部副部长牛盾也表示两国需要深化农业战略合作。

　　维尔萨克称，中国已经成为美国最大的农产品出口市场。2014财年美国对中国农产品出口达260亿美元，同比增长11％。同时，中国对美国的出口也在增长，过去五年内中国农产品对美国的出口增长超过50％。美国农业和食品公司越来越关注中国。尽管中国经济增长步伐有所放缓，但其13亿人口对美国农产品而言是一个蓬勃发展的市场。中国对一些美国转基因作物设立的进口壁垒限制了美国种子公司的新产品推广计划。因此，中国对接受生物技术产品的任何变化都可能对美国种植业产生重大影响。在过去一年里，由于中国拒绝未批准的转基因玉米进口，由先正达公司研发、已获准在美国种植的100多万吨玉米被中国退回。

　　在会场边接受采访时，维尔萨克称，希望两国共同加快审批生物技术产品的流程。中美两国都有自己的监管体系来衡量农产品的安全性和适当性。同一样产品，在美国完成监管后，仍然需要得到中国的批准方可在其市场出售。有的产品，美国方面已经完成了监管程序，但等待中国的批准可能需要数年时间。两国的监管系统如何更好地协调，争取更好的同步运作将是解决问题的关键。但中方一直不愿这样做。