习近平演讲：构建中巴命运共同体中巴签署数十份合作协议 将为巴方培训千名汉语教师

　　20日至21日，国家主席习近平对巴基斯坦进行了为期两天的国事访问。访问期间，习近平主席会见了巴基斯坦总统侯赛因、总理谢里夫以及巴基斯坦议会、军队和政党领导人，同巴各界人士进行了广泛接触。同时，中巴两国还签署了数十份合作协议，涵盖能源、基建、交通等多个领域。习近平主席此次访问，掀起了全巴境内空前的“中国热”。

　　□演讲

　　习近平获巴议员拍桌子欢迎

　　据新华社电习近平抵达巴基斯坦议会大厦时，巴基斯坦总理谢里夫、参议院主席拉巴尼、国民议会议长萨迪克等迎接，并随后陪同习近平前往演讲大厅。习近平演讲时，巴基斯坦议员们50多次按照传统方式拍击桌子和鼓掌，对习近平的演讲表示认同和支持。

　　习近平步入演讲大厅时，全场起立欢迎，并以拍桌子的传统方式欢迎中国贵宾的到来。在热烈掌声中，习近平发表题为《构建中巴命运共同体开辟合作共赢新征程》的重要演讲。

　　习近平强调，中巴建立了全天候友谊。患难见真情，中国和巴基斯坦都越来越深切地感受到善邻的珍贵、朋友的温暖。习近平强调，中巴两国都肩负着民族振兴的历史重任，比任何时候都更需要紧密携手合作，不断充实中巴命运共同体的内涵，更好造福两国人民，促进地区稳定繁荣，为打造亚洲命运共同体发挥示范作用。

　　第一，中巴要守望相助，深化战略合作。保持两国高层经常互访和会晤的传统，就重大战略性问题加强合作，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持。

　　第二，中巴要弘义融利，实现共同发展。要发挥中巴经济走廊建设对两国务实合作的引领作用，以走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、基础设施建设、产业合作为重点，形成“1+4”合作布局。

　　第三，中巴要心心相印，坚持世代友好。2015年是中巴友好交流年，我们要鼓励两国青年一代多来往、多交流。中国将在未来5年内为巴方提供2000个培训名额，并帮助巴方培训1000名汉语教师。

　　第四，中巴要风雨同舟，共对安全挑战。中方将同巴方加强配合，共同应对非传统安全威胁，为两国经济合作和共同发展提供可靠的安全保障。

　　第五，中巴要勇担责任，加强国际协作。要就国际和地区形势保持战略沟通，在重大全球和地区问题上加强协调和配合，一道推动阿富汗和解进程，共同推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系。

　　习近平强调，中华民族历来爱好和平，中国将坚持合作共赢的理念，坚定不移发展同世界各国的友好合作，坚持按照亲诚惠容的理念，深化同周边国家的互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，发展开放型经济体系，努力为亚洲和世界发展带来新的机遇和空间。我们希望同“一带一路”沿线国家加强合作，共同打造开放合作平台，为地区可持续发展提供新动力。

　　习近平最后强调，构建中巴命运共同体，是中巴两国政府和人民从两国根本利益出发作出的战略抉择。让我们携起手来，共同开创两国更加美好的未来。

　　结束演讲后，谢里夫总理和巴基斯坦议会领导人讲话，再次对习近平表示感谢，盛赞巴中友谊。

　　□演讲亮点

　　1.与君初相识，犹如故人归

　　这虽然是我第一次来到巴基斯坦，但我对巴基斯坦一点也不陌生。中国有句古话：“与君初相识，犹如故人归。”这就是我访问巴基斯坦的真实感受。一踏上这片美丽的土地，我和我的同事们就沉浸在热情友好的海洋之中，仿佛回到亲如手足的兄弟家中。

　　2.人而无信，不知其可也

　　巴基斯坦认为“诚信比财富更有用”，中国认为“人而无信，不知其可也”，两国传统文化理念契合相通。

　　3.疾风知劲草，烈火见真金

　　“疾风知劲草，烈火见真金。”我们不会忘记，巴基斯坦是最早承认新中国的国家之一，也是首个同新中国建立外交关系的伊斯兰国家。在新中国打破外部封锁、恢复在联合国合法席位、探索改革开放等关键时刻，巴基斯坦总是挺身而出，给予我们无私而宝贵的帮助。2008年中国汶川发生特大地震，巴基斯坦倾囊相助，出动所有的战略运输机，将全部战略储备帐篷第一时间运到了灾区。随行医疗队为节省飞机空间，拆掉了飞机上的座椅，一路上席地而坐。今天，数以千计的巴基斯坦工作人员在各地同中国职工一起夜以继日建设中国承担的项目，涌现出许多感人肺腑的故事。

　　4.巴指挥官证明中巴情深

　　在不久前的也门撤侨行动中，中国军舰搭载176名巴基斯坦公民从亚丁港撤离，巴基斯坦军舰协助从穆卡拉港撤离8名中国留学生。巴方军舰指挥官下达命令：“只要中国留学生不到，我们的军舰就不离港。”这掷地有声的话语再次证明中巴友谊情比海深。

　　5.己欲达而达人

　　中华文化倡导“己欲立而立人，己欲达而达人”。我们要发挥走廊建设对两国务实合作的引领作用，以走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、基础设施建设、产业合作为重点，形成“1+4”合作布局。昨天，我们双方签署了数十项合作协议，相信这些协议将有力推动中巴务实合作，特别是推动中巴经济走廊建设取得实质性进展。为支持巴基斯坦发展经济、改善民生，中方决定向巴方提供无偿援助，用于联邦直辖部落区重建和巴方关切的民生项目。

　　6.国虽大，好战必亡

　　中国人在两千多年前就认识到“国虽大，好战必亡”的道理。中国人民崇尚“己所不欲，勿施于人”，中国不认同“国强必霸论”。

　　□会晤

　　巴总统侯赛因向习近平授予勋章

　　中方愿加强与巴方反恐合作

　　据新华社电习近平在巴基斯坦议会发表演讲后，在巴基斯坦总理谢里夫的陪同下乘坐总统礼宾马车前往总统府，巴基斯坦总统侯赛因亲自到门口迎接。

　　习近平强调，下阶段中巴两国领导人要保持高层互访传统，加强战略沟通，把握两国关系大方向。双方要以中巴经济走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、交通基础设施、产业合作4个领域为重点，为两国务实合作搭建战略框架。中方支持巴方根据本国国情推进反恐战略，愿加强两国反恐合作。双方要以中巴友好交流年为契机，促进文化、教育、青年、智库等领域交流。中方愿同巴方加强协调配合，共同维护地区和平稳定。

　　侯赛因表示，巴基斯坦人民期待着习近平主席来访，祝贺习近平访巴取得丰硕成果，感谢中方继续在众多领域给予巴方宝贵支持。

　　会见后，侯赛因向习近平授予“巴基斯坦勋章”。“巴基斯坦勋章”是巴基斯坦授予外国领导人的最高勋章。习近平指出，这充分体现了巴基斯坦政府和人民对中国人民的友好情谊。

　　□关注

　　“丝路”敲定首个对外投资项目

　　据新华社电4月20日，丝路基金、三峡集团与巴基斯坦私营电力和基础设施委员会在伊斯兰堡共同签署了《关于联合开发巴基斯坦水电项目的谅解合作备忘录》。这是丝路基金首个对外投资项目。

　　据丝路基金负责人介绍，丝路基金与三峡集团合作，支持巴基斯坦开发水电等清洁能源，“首单”将投资于卡洛特水电项目。计划采用“建设—经营—转让”(BOT)模式运作，于今年底开工建设，2020年投入运营，运营期30年，到期后无偿转让给巴基斯坦政府。

　　下一步，丝路基金将继续在“一带一路”发展进程中寻找投资机会，按照市场化、国际化、专业化的原则，稳步开展实质性项目投资，争取良好开局。

　　中巴已签百架“枭龙”销售合同

　　京华时报讯前天，巴基斯坦出动8架“枭龙”战机为习近平主席的专机护航，让“枭龙”战机成为关注热点。昨天，中航工业集团公司披露，中巴共签署了100架“枭龙”战机的销售合同。

　　中航工业集团公司表示，“枭龙”是由中国设计、中巴联合制造的第三代战斗机，2007年开始交付。目前中巴双方共签署了100架“枭龙”战机的销售合同，已向巴方交付使用50架，其余50架将在3年内完成交付。　　　　据中新社