海外看两会|德媒：中国经济发展进入新常态 经济奇迹还将继续

据德国《时代周刊》3月7日报道，统计数据显示，2014年中国的经济增长率为7.4%。今年中国的增长目标为7%，甚至低于去年。因此，一些国内外的评论家开始以悲观态度谈论中国经济的未来，其中包括“经济硬着陆”和“经济奇迹终结”等论调。但实际情况是：中国距离所谓的“经济崩溃”相当遥远，经济奇迹还会继续，只是换了一种方式。

　　伦敦经济学院著名经济学教授柯成兴

　　国际在线专稿：据德国《时代周刊》3月7日报道，统计数据显示，2014年中国的经济增长率为7.4%。今年中国的增长目标为7%，甚至低于去年。因此，一些国内外的评论家开始以悲观态度谈论中国经济的未来，其中包括“经济硬着陆”和“经济奇迹终结”等论调。但实际情况是：中国距离所谓的“经济崩溃”相当遥远，经济奇迹还会继续，只是换了一种方式。

　　虽然今年中国的经济增长率目标仅为7%，但伦敦经济学院著名经济学教授柯成兴认为，实际的GDP增长要超过10年前，尽管那时的经济增长率维持在12%。

　　柯成兴教授对这个看似矛盾的观点进行了解释：2005年中国的GDP为2.3万亿美元（约合人民币14.41万亿），12%的增长率意味着GDP增加2740亿美元（约合人民币1.71万亿元）。然而，今年7%的增长率却意味着经济总量增加7900万亿美元（约合人民币4.95万亿元）。从绝对数值上看，2015年中国GDP的增量将是2005年时的近三倍，这一点与曾经的德国非常相像：1955年德国的经济增长率为12%，1999年仅为2%，如今，1%的增长率就能令德国经济学家感到振奋。

　　如今，中国政府正以客观态度看待经济增长的放缓，并将其称为“新常态”。这意味着，虽然经济增长率不如从前，但其质量却大为提高。编辑/何晨熙