七旬老人3年钻研8105个汉字 认为多音字需调整简化

　　我们现在使用的汉语有多少汉字？今年76岁的徐国臣老人随口能答：“依据《通用规范汉字表》，我国常用汉字有8105个。”20日，徐国臣看到本报报道《65岁老教师发文 为〈木兰诗〉中“裳”字正音》后，来到报社说出自己的想法。提出现在通行的汉字读音问题多，需要规范和简化。

　　 32年时间关注汉字读音

　　徐国臣毕业于吉林大学中文系语言专业，大学毕业后在长春市第四十中学当过教师。老人说，1985年，他在当年的一份《北京晚报》上看到过一篇名为《汉字语言应改革》的文章，笔者举例：比如说字，有3个读音，分别为shuō、yuè、shuì，yuè的读音通悦，shuì的意思和shuō字相同，建议统一改成shuō，把yuè的读音取消。读完这篇文章后，徐国臣觉得自己不是孤独的，有很多人和他持相同的观点。从这时起老人开始关注汉字读音问题。

　　 两本规范有425处不同

　　2013年6月，国家公布了《通用汉字规范字表》，徐国臣第一时间购买了人民出版社于2013年发行的《通用规范汉字字典》。细读之后，老人发现书中有很多字读音未简化，还把很多“死掉”的读音给采用了。如厂、广，仍保留了早已写成庵字的ān的读音。中字没了zhòng的读音，“击中”这个词难道要读jīzhōng吗？难道这本字典不准？于是他又去书店买了商务印书馆发行的《通用规范汉字表》。一比较，发现两本规范中读音不一致的地方有很多。于是老人决定，把《通用规范汉字字典》和《通用规范汉字表》对比，把不同的地方找出来。

　　经过3年的比较和统计，老人发现，《通用规范汉字字典》和《通用规范汉字表》中多音字字数是一致的，均有899个。两本规范中内容相差最多的是多音字读音，总计有425处。通过归纳总结，老人认为，很多多音字的发音已经“死掉”了，就应该取消。有的离生活太远，应该按照现在人们的生活习惯读音。

　　 那些“死掉”的字音应该取消

　　徐国臣说，所谓“死掉”的读音，就是已有新字出现，原字仍保留读音，两字通用。

　　徐国臣给记者举了一些例子，如化字huā的读音，通花子一词中的花；冯字的píng的读音，通凭借一词的凭，佛字bì的读音，通弼马温的弼；倡字chāng的读音，通娼……这些字音的存在，是因为过去汉字较少。但后来已经创造出新的汉字，那些通用的读音就应该取消。

　　还有一些读音已经不存在了，也没有人用，就应该从字典上彻底取消，因为学习那些无用的读音对于学生来讲无任何意义。如与字yú的读音，通古字欤；朴字pō的读音，只在朴刀一词中使用；仅字jìn的读音，只在“士卒仅万人”的语境中使用，从古意将近的意思；价字jiè的读音，旧指传递人……这种在生活中根本用不到，且在学习中容易造成混淆的读音应该取消。

　　 有些字的读音应尊重现代人的生活习惯

　　还有很多字音与人们的生活太远，建议更改。徐国臣说：“比如女孩起名常用的媛字，如读yuán，只能用在婵媛一词中，是文言文，意思为姿态美好。其他字音读音为yuàn，也就是说，按照字典和现在的标准读音，女孩的名字应叫××yuàn，这样听起来太别扭。”此类读音还有，刚劲的习惯读音为gāng jìn，但字典显示正确读音为gāng jìng，氓流的习惯读音为mángliú，字典显示正确读音为méngliú。还有很多字不应有读音，有的字作为助词时应为轻声，这是汉语读音特有的音变，这种字不应有读音，或者不需要收录为多音字。但现在字典中有很多把助词变成了多音字。如巴、过、戏（书面语“於戏“”，读音为wūhu，戏这个读音既是“死掉”的读音，也是不应该有读音）、底、哼等字。徐国臣说，汉字读音应尊重大家的生活习惯，如果不尊重习惯，读起来交流不便。

　　 老人建议统一部分多音字的音调

　　徐国臣说，有许多多音字仅仅是音调不同，能否合并？如艮字，读gěn是食物不容易咀嚼，读gèn是八卦之一。柚字，读yóu是柚木，读yòu是柚子。沤字读ōu指水中的气泡，读òu指沤肥。类似的字在通用汉语规范中有17个，其中炀字有的字典只采用了yáng一个读音。

　　徐国臣认为，在汉语言学习中，多音字是个难点，在不影响释义和阅读，不影响汉字历史文化的基础上，希望有关部门能够简化汉字的读音，方便学习和交流。