吉林建筑大学女研究生 跳芭蕾舞的跆拳道冠军

　　她是建筑界的跆拳道运动员，她是跆拳道界的芭蕾舞者，她又是舞蹈界的建筑师。那句话是咋说的？“不想当厨子的裁缝不是个好司机。”此时正看报纸的您是不是已经被记者绕迷糊了？我们不妨让“绕口令”的当事人——修境翎，一名跳芭蕾舞的跆拳道冠军来给您解释吧。

　 　跆拳道冠军跳芭蕾舞

　　那画面太美

　　14日，是修境翎参加芭蕾舞集训的第5天。手机关机，不与外界联系，这是她从学习跆拳道开始就养成的习惯，耐得住寂寞、有毅力、能坚持、抵得住诱惑。

　　与外界隔绝的修境翎，此刻正身穿舞蹈服，在舞蹈室里伴随着优美的四小天鹅舞曲翩翩起舞，柔软的身体忽而跃起，忽而落下，在记者眼前，就像一只亭亭玉立的小天鹅，正在池边快乐地玩耍。

　　看到眼前的画面，虽眼见为实，但还是很难将代表吉林建筑大学勇夺“2015年中国大学生跆拳道锦标赛”女子49公斤级甲组比赛冠军的选手与眼前的舞者合二为一。

　　芭蕾舞与跆拳道，一软一硬、一柔一刚，像这样绝对不是一条“道”上的两种运动，却集中在修境翎一人身上，跆拳道冠军修境翎跳芭蕾舞的画面太美，记者很愿意看。

　　 画面之身材

　　苗条显瘦竟还有肉

　　相信很多小伙伴会好奇，跳芭蕾的打跆拳道，那会是一幅啥画面？别的不说，就身材这一条，能相衬吗？

　　先不说别的，就身材这一条，还真就很相衬。修境翎，身高1.68米，体重49公斤，往谁面前一站，都不会想到她是跆拳道冠军，都会认为她是一名舞蹈演员。

　　“跆拳道和散打、武术不一样，很多人认为练跆拳道首先得有体力，还要长得壮，其实不是这样。跟我一起练跆拳道的运动员，不管男女，身材都特别好，即使80公斤级比赛的运动员也不是胖子，因为他们个子比较高。”修境翎说。

　　修境翎告诉记者，通常情况下仅从体形上就能很容易地分出哪个是练跆拳道的，哪个是练散打的。这是因为，跆拳道选手的身材非常好，都是苗条显瘦还有肉的。就像她一样看着很瘦，因为身上的肉很结实。

　 　画面之动作

　　时而娇柔时而女汉子

　　那么芭蕾与跆拳道,动作总该不一样吧。“的确如此，舞蹈与跆拳道的动作确实不一样，但都需要有力量。”修境翎说，虽然舞蹈与跆拳道分属两种运动，但在细节上有很多相通之处。只不过，舞蹈的姿态更美，跆拳道偏重武力。

　　静态的修境翎，文静，还有些娇柔，但在赛场上却是十足的女汉子。修境翎是名研二的学生，参加“2015年中国大学生跆拳道锦标赛”时，她的对手年龄普遍比她小10岁左右。年龄的差距使她在体力上不占优势，只能在技术上智取。“年龄小易急躁，而我比较镇定，会在气势上压倒对方。在比赛前我咬着牙告诉自己，一定要克服伤痛，打赢比赛。”这场比赛，修境翎共打了4场，她带着韧带折断、半月板损坏的旧伤，冒着半月板摘除的风险，硬是打下了个跆拳道冠军，为自己的跆拳道生涯画上圆满的句号。

　 　跆拳道打那么好为啥跳芭蕾

　　又是韧带折断，又是半月板损伤，一个文静的姑娘为啥偏要当女汉子，练跆拳道呢？这还要从修境翎小时候说起。

　　1988年出生的修境翎从7岁起学习民族舞，练得有模有样，当她沉浸在对舞蹈的热爱中时，却因家庭原因不得不终止舞蹈学习。不能继续跳舞，对修境翎来说是痛苦的，后来她选择了练跆拳道。用她的话来说，是因为跆拳道可以留住舞蹈的软功，可以继续压腿。就是这个简单的原因，让修境翎选择了跆拳道，并因跆拳道成为国家一级运动员，在高考时被吉林农业大学特招。

　　既然跆拳道打得那么好，现在怎么又跳上芭蕾了呢？

　　“我心中始终有个舞蹈情结，我喜欢舞蹈。”修境翎说，她现在正在接受芭蕾舞6天集训，然后参加教师资格考试。也许她以后不是一名舞蹈老师，但她一定要学好芭蕾舞。

　 　食品+建筑+芭蕾+跆拳道

　　读本科在吉林农业大学学食品，读硕士研究生在吉林建筑大学学建筑，业余时间练跆拳道、跳芭蕾舞。建筑师？运动员？舞蹈家？在修境翎的生活中，似乎总是充满各种各样看似毫不相干的事物。不是她不定性，而是她想发展成全才。

　　“我认为，无论什么事，要做就要做到最好。”修境翎告诉记者，因为运动多次受伤，她已被医生禁止剧烈活动，本来根本不能参加这次“2015年中国大学生跆拳道锦标赛”，但为了给学校争光，为了不给自己的跆拳道运动员生涯留下遗憾，她才冒险上场。努力没有白费，她成功了。她成了芭蕾界练跆拳道最厉害的舞者，也是跆拳道界跳芭蕾最优美的运动员。 记者 孙娇杨