长春大学举办“我说普希金的语言”中国东北地区与俄罗斯远东地区中国大学生国际奥林匹克俄语大赛

　　11月24日，由长春大学、太平洋国立大学、俄罗斯世界基金会、亚太地区俄语教师协会首次合作举办的《对外俄语教学理论与实践：针对中国学生的俄语教学法基本理论》培训班暨“我说普希金的语言”中国东北地区与俄罗斯远东地区中国大学生国际奥林匹克俄语大赛复赛颁奖仪式在学校综合楼B区703会议室隆重举行。俄罗斯联邦驻沈阳总领事馆总领事谢尔盖·帕尔托夫，俄罗斯亚太地区俄语教师协会主席、俄罗斯世界基金会远东地区分会会长亚历山大·祖布里茨基，吉林省人民对外友好协会副会长呼应，吉林省外事办公室欧亚处处长明胜，学校校长李志瑶以及来自全国25所高校的80余名俄语教师共同出席了会议。会议由外国语学院院长王金玲主持。 　　会上，李志瑶致辞，她表示，多年来长春大学高度重视对俄合作，在多领域的中俄合作项目都取得了令人瞩目的成就。中国是一个学习和使用俄语人口众多的大国，有着长期学习俄语和俄罗斯文化的优良传统。本次俄语教学法培训正是为适应“一带一路”倡议，为繁荣和发展俄语教学，在中俄之间以俄语为媒介搭建起的一个国际化语言与文化交流平台。希望中俄学者以此为契机，开展全方位、多层面的学术交流，展现俄语教学与俄罗斯文化研究的学术硕果，展开精彩的学术对话与切磋。 　　谢尔盖·帕尔托夫和亚历山大·祖布里茨基分别致辞，对学校在俄语教学与中俄文化交流领域取得的成就给予了高度肯定，对学校俄语教育事业和对俄合作项目表示了大力支持和美好祝愿。 　　亚历山大·祖布里茨基先生代表太平洋国立大学校长伊万琴科先生为李志瑶和王金玲颁发致谢函，感谢她们在推动俄语教育事业和对俄合作项目中做出的卓越贡献。 　　亚历山大·祖布里茨基、谢尔盖·帕尔托夫、李志瑶、呼应以及太平洋国立大学对外俄语考试中心主任克拉皮夫尼克共同为本次奥林匹克国际俄语大赛复赛获奖者颁奖。共有150余名来自中国国内高校俄语专业及俄罗斯远东地区各高校的中国留学生参加了本次竞赛，经过初赛与复赛的激烈角逐，共评选出一等奖2名，二等奖2名，三等奖1名，专项奖6名。学校国际教育学院2014级俄语专业学生孔婷婷获得一等奖，外国语学院2015级俄语专业学生李慧琴获得三等奖，2016级俄语专业学生陈昱霖荣获“最佳俄语成就和最佳表演奖”，学生覃巧雨荣获“最佳创意奖”。 　　颁奖仪式结束后，《对外俄语教学理论与实践：针对中国学生的俄语教学法基本理论》和《针对外国公民俄语、俄罗斯历史和俄罗斯联邦法律基础的综合考试培训》正式开课。来自中国国内25所高校的俄语教师以及部分俄罗斯高校的教师参加了培训班课程。 　　《对外俄语教学理论与实践：针对中国学生的俄语教学法基本理论》培训内容涵盖外语教学理论基础知识；对外俄语教学视角下的语言层面和言语活动类型；中国和俄罗斯现行外语教学模式等内容，共36学时，由来自太平洋国立大学的叶莲娜·克拉皮夫尼克博士、安娜·佩科娃博士和学校外国语学院院长、“长白山学者特聘教授”王金玲博士主讲。 　　本次教学法培训课程还专门设置了实践教学成果展示环节。来自沈阳师范大学的外教安娜·沃夫克作了题为《游戏教学法在对外俄语教学中的应用》公开课，学校外国语学院俄语系教师王宁作了题为《在低年级语法教学中如何贯彻交际教学法》的公开课，学校外国语学院俄语系教师张婵作了题为《学案在俄语专业语法教学中的应用》的公开课。 　　《针对外国公民俄语、俄罗斯历史和俄罗斯联邦法律基础的综合考试培训》课程内容包括针对中国公民进行俄语培训的教学法保障以及针对中国学生的教材编写与创新；俄罗斯针对外国公民的国家考试体系、对外俄语水平等级证书考试和言语技能的测试形式等内容，共24学时。 　　来自全国25所高校的80多名培训班正式报名学员以及来自长春和吉林省内高校的俄语教师共100多人参加了培训班课程。通过3天的学习，学员们对长春大学与太平洋国立大学提供的高水准、内容充实新颖的知识与职业技能培训给予了高度评价。


 

作者：王宁